DEMOCRATIE, Participation, développement du pouvoir d'agir - commentaires